اش كتدير ( بدكاست ولاد الشعب)

بلاتي بلاتي  بش نسجل  هنا  ياك .

اه  ضغط  هنا  . 

بلاتي نجرب بعدا واش   خدام .

احم احم سلام عليكم  أنا ...

سمع  اه اه هو هداك  غير توكل على لله  وترثر مع راسك 

اش  غادي  نترثر راه غير  جوج دقائق .

مهم  بدا ...

امي كتسول  اش كتدير  تما ؟

ولو  غير  شي هنا ، ماعلينا ..

وبدا  نت 

اه اه  صافي غانبدا احم  احم  سلام عليكم  ...

أجي  وخص  مي  تسكت  الكوكوت  غدي يتسمع  صفير الكوكوت  في التسجيل...

ومييي و- وقفي  الكوكوت  راه  فضحاتنا 

هي نبقاو  بلا عشا  اليوم 

أودي غير  5 دقائق  

وسد  الباب  ...

وبدا  غادي  يجي  الوليد  إو شوف  كيف تفهمو  هادشي ...!

ورد  البال  للباب  نت ...

وغير  بدا ...

بسم  الله  فين  نضغط  هنا  ياك ...

وبداااا...

اه اه  واخى.. سكتو  الله يرحم  الوالدين  

بسم الله  سلام عليكم   أنا  محمد ...

.......

أيتما  ديستما نوجاكن إيراحة دلهنا دوافولكي والسلام عليكم  ورحمة  الله  تعالى  وبركاته  

بنسبة للترجمة   للجملة  ما قبل  الأخيرة   غادي  نقوليكم   ما  يقوله  لي البعض  عندما  يكتبون  لي بالفرنسية  مشي  لترجمة جوجل !!!

Posted in: عن المدونة

الفرنسية من مغرب جلجلان

 مجرد  مسيرة  دراسية  مغربية  كالعادة  لا جديد  فيها ...

درست  الابتدائي  والثاني  في مدينة سيدي  افني ، القسم  الثالت لظروف  درسته  في  بادية  ايت  باعمران بضبط إدموسكنة...

كما هو  معروف  في القسم  الثالت يتم  تدريس  الفرنسية  أول  درس  في  الحروف الاتينية  لا فكرة  لدينا ، أستاذ  يدرس قسمين  الثالث والرابع  كلتا المادتين  الفرنسية  العربية !!!

ماذا  ستتعلم ؟ كنت  من  المتفوقين ، إبن  المدينة  لن  يقف  في طريقه  أحد :p ...

أستاذ جعله  بعده  عن  أهله  لا يقوم  بشيء ...

قال لي  في أحد  الأيام  قف  قرب النافذة  وفتح  عينيك  اذا  رأيت  المدير  آتٍ  أخبرني ...!

هو في  منزله  المجاور  للمدرسة  لا أعرف  ما يفعل  في وقت  العمل ...

أنا  واقف قرب  النافذة  أرقب  الطريق  لكن  الطريق  من  الجهة  المقابلة  أيضاً  ...! من يحرسها !!!

لا يهمني  أنا  مهمتي  هي  النافذة  الغربية ...

تفكيري  في عالم  أخر  عالم  التلفزيون  الذي  تركته  الرسوم  المتحركة  اشتقت  لها  أين  أنا ...

فجأة  ( معرفتش بش تبليت ) وقف أمامي  المدير  بشاخ الييدم...

أين  المعلم  

أي معلم  ( من جراء الصدمة ).

اه  في  منزله على ما أعتقد؟
حسنا.
خرج المدير ليتركني  في حالة  هلع ماذا  أفعل  ؟!!!!
هل  أخبر  المعلم  هل  أبقى  في مكاني...   ما بالي  وهذا كله  ما هو دوري هنا ؟
لا اعرف ...
فجأة  دخل  المعلم  بعد  أن تحدث  مع المدير  على إنفراد !
دخل  غاضباً  .
ماذا حدث  . أنت نعم أنت ...من أنا  نعم ...لا أعرف  لم أره ...
أخد  الانبوب البرتقالي  المشهور ...ضربة لكل واحد  في القسم ...!
أنا  هههه  أنا  أنا  صاحب  المصيبة  أي مصيبة  لا أعرف  لم أعد أفهم  ؟
عشر  ضربات في اليد كجزاء ؟
أنا رأس  الحربة  استحق...  ماذا استحق ؟
كل مافعلته هو  أن اذهب  إلى مقعدي  وامسك  بالانبوب  الحديدي  البارد لعله  يخفف  عني  الألم !
مر العام الدراسي هكذا  هنا  هناك  لا أحد  يهتم  ولماذا  يهتم  ؟
مجرد  بادية   لا أحد  يراها ...
أجل  تمر السنة  سنة  سوداء . 
أعود إلى سيدي افني  أنا في الصف الرابع  
كل شيء  تغير  بنسبة  لي  كان اليوم الأول  بعد   النشيد الوطني  صرخ احدهم  الكل  إلى  القسم  الذي  كان  يدرس  فيه  العام  الماضي ...
بدأ الكل يتلاشى  أنا وحيد في الساحة !
أنا لم أكن  هنا  العام  الماضي  أين اذهب .
دخلت مع أحد  اصدقائي  إلى قسمه  ( تخشيت وخلاص) 
بدأت رحلتي  الفرنسية  لا أعرف  ما الذي  حدث لي مع  الفرنسية  مند  ذلك الحين  ؟
مجبر على تعلمها أو ماذا  لا أعرف  كنت لا أستسيغها  أو  مغرب  الجلجلان  هو من كان السبب  لا أدري ؟
أكملت دراستي  لكن  الفرنسية  كانت  عقبة  أمامي كنت أحاول  أن اتجاوزها  لكن  لم استطيع  ...لكن لماذا  اتجاوزها  هل  أنا في فرنسا  أم ماذا  ؟
أنا في بلد  لغته الرسمية  هي العربية  على ما أظن ...
انتقلت  إلى المستوى  الاعدادي  . الفرنسية  مرة  أخرى  كنت متفوقاً  في  المواد الاخرى   إلا الفرنسية  لكن  كانت نقاطي تغطي ذلك النقص ...أنا  في الثالثة  إعدادي  يجب أن أقرر  أي شعبة  اختار  الكل يقول  لي الشعبة  العلمية  إن كنت  لا تجيد الفرنسية  فلا  تضيع وقتك  اختر الأدبية  .
لكن  أنا  ميولي  علمي  !
إخترت الشعبة  الادبية  . لكن ماذا اخترت  هههه  أدبية  تحاول   أن تهرب  من الفرنسية  لتجد نفسك  أمامها  وجها لوجه 
4 ساعات عربية  و-4 ساعات فرنسية  ( صافي  كملات) 
أصبحت  الفرنسية  كالعربية !
لن  اتقدم  ...السنة الاولى  مرة  بصعوبة  تأتي  الثانية  لأختفي  بعد شهرين  من بداية الدراسة ..إلى   أين ؟ هنا ...
اتصلت  بأحد اصدقائي  قال  لي  أستاذ الرياضيات  سأل عنك  أجبته  أنه  رحل ...فقال  ساوزع  نقط  محمد  عليكم ...هانيئا...

Posted in: من الذاكرة

عيد بنكهة إسبانية

أسبوع  قبل  حلول  العيد ...

 كل المسلمين  حريصين على إقتناء  اضحية العيد ، إن  كنت  تتبع  القانون  فعليك  أن تشتري  الاضحية  من  إحدى  المجازر  الاسلامية  لكن  كيف  يتم  ذبح  كل ذاك  العدد  في  وقت محدد لا يمكن ،  وبالتالي  ستصلك  الأضحية  في  اليوم الثاني للعيد  أو بالاحرى  جثة  الأضحية  التي  لا نعرف  كيف تم  ذبحها !!!

قررنا  أن  نبحث عن  إحدى  المزارع  ونشتري  الكبش  ونذبحه  بانفسنا  كل هذا  مع العلم   أن الجالية المغربية متخوفة من الذبح فالمزارع الغير المرخص لها ، بسبب ما اشيع عن ان هناك غرامة مالية تقدر بحولي 3000 يورو لكل من ضبط بحوزتة كبش حي او مذبوح وبدون طابع الطبيب.

كل هذا  لن  ينال  منا  هاته  المرة نريد  عيداً  حقيقياً  ^^...

أخدت السيارة  وبدأنا   الجولة  التفقدية  هنا  هناك  حتى وجدنا  أحد المزارعين  اتفقنا على  أن  نأتي في الصباح  الباكر لتسلم الكبش  هو أيضاً  معرض  للغرامة  لمشاركته  في  الجريمة  لا مفر كان  ذلك  هو الأتفاق...

بعد صلاة الفجر انطلقنا  صوب المزرعة  أخبرنا  البعض  أن دوريات الشرطة  في كل مكان  حتى  أنها  ذهبت إلى المزارع  المشكوك فيها والتي  باعت الخرفان  وتقاضت أجرها   والذي  سيأتي  لأخد  أضحيته  سيجد الشرطة يا سلام على القانون ...

توكلنا على الله  ودخلنا  المغامرة أخدنا  قبلاً  كيسين  كبيرين  لوضع الخروف :p جريمة  أخرى ضد الحيوان  الله يسمح  لينا  ( إلى شافونا هدوك  ديل حقوق الحيوان  غادي  يكلونا حيين) على فكرة الحيوان  سنترك  له  مجالاً  لتنفس  بطبع ^^...

وصلنا  المزرعة  نظرة  هنا وهناك لا أحد  أسرع أدخله  باع  باع  تباً  أصمت ...

لا يبدو أنه سيصمت  ما  العمل  ...لا أعرف  أغلق  النوافد  جيداً حتى لا يسمع  أي أحد ...

باع باااع  اللعنة  ...

فلننتظر  حتى  يهدأ ...

بعد فترة  ....

هيي يبدو أنه  هدأ  أو مات  هههه  ...

هيا  أسرع  ...

أدرت مفتاح المحرك  بهدوء  حتى  لا يسمع الخروف ويبدأ في الثغاء لكن  نسيت المحرك  عن عن ...باااع  باع ...

إنطلقت كلما كنت  احتاجه  هو موسيقى فيلم المهمة المستحيلة  لتوم كروز  ^^  عين على الطريق   وعين  تراقب   هنا وهناك  ...

دخلنا  المدينة  كانت  لحظات  حرجة  بااع بااع ...أصمت  بااع  توقفت  لعله يصمت ...

أكملت وصلنا  إلى باب المنزل ...

هو  تأتي المرحلة الاخيرة والاصعب إخراج الخروف دون أن يلاحظ أحد  صعدت بالسيارة  فوق الرصيف حتى أترك المجال لسيارات  من أجل المرور  راقبنا  المكان  جيداً  لا أحد  أخدت  نفسا عميقاً  ترجلت  من السيارة فتحت صندوق السيارة  طلبت  من الله ان لا يصرخ الكبش  ^^

أخدته  بسرعة  أدخلته  المنزل  والحمد لله  ...بااع  بععع باااع بععع  ...

باااع بااااع  ...

عيدكم  مبارك سعيد  من هنا  إلى هناك...

Posted in: من اوروبا

الزريبة ...

قد تقول لاحدهم  هو  مبنى  أحمر  يميل  إلى البرتقالي  فوقه  راية مغربية ترفرف ،  في وسط برشلونة  ( حتى  الآن لا أعرف  من خطط لوضعه  في  ذلك  المكان ) كم هائل  من  الاشخاص  في الشارع .. تدافع  قد يصل  إلى السب والشتم .. محلات هاتف عمومي و  الات طابعة مطاعم  مغربية (يعتقد  أنها  تابعة لمن يعمل  في القنصلية  لا أعرف ). خيرنا  مايديه غيرنا ... إلخ ..
.يجيبك  في الحين ( ويلي  شكون مايعرف  القنصلية العزيزة  ديلنا...) .

إن  كنت مسخوط  الواليدن وذهبت   إلى القنصلية  لمجرد الذهاب فاعلم أنك أحمق  أما  إن  كان  من يدفعك   للذهاب هم رجال  البلاد  ( تسليم )  فعليك  أن تذهب  بأعصاب باردة  ومعول  على ( يخزيت وشي فضيحة ) .

تدخل برجلك اليمنى  طبعاً  طالبا من العلي  القدير أن  يمر اليوم  بخير  وعلى خير  تنظر  إلى اليمين  لتجد  باباً  فوقه  لافتة  مكتوب عليها  مكتب الحالة  المدنية  بخط  اليد ! نحن في القرن  الواحد والعشرون على  ما أظن  !!! تخطو إلى الامام يتجد  سلالم  يحرسها  شرطي إسباني  تقود  إلى مكتب القنصل  العام  و- مكتب  سحب التأشيرات  للاجانب ...
تمر عبر  ممر يدخلك  إلى قاعة صغيرة مكتظة توجد  فيها  نوافد  صغيرة  كل نافدة  فوقها  ورقة  مكتوب عليها  شيء  ما  يجب  أن يكون نظرك  كزرقاء  اليمامة  لتفهم  عن بعد  ما كتب،  الحل  الوحيد  أمامك  هو  أن تسأل ( شكون  الأخير  هنا ) يجيبونك  والله مانعرف حتى أنا غير  كنسول...
ستكون حين اذن    ضائعاً.  الصراخ  و الازدحام   الفوضى  العارمة  قد تجعلك تقول أين أنا ...
بعد  أنا تسأل  هذا  وذاك   تقنع  نفسك  أنك في الصف الصحيح  تقف ساعة  ساعتان تجرب الوقوف على  رجل  لتريح  الاخرى  تبحث  عن كرسي  لكن  كيف تجلس  أنت  لا تحمل  رقماً  حبل نجاتك  هو  من تقف من  ورائه  لكن  عن أي كرسي  تتحدث  !!
في  إحدى الزوايا  يوجد  مكيف  هواء  أسفله  مباشرةً  تجد  مجموعة  من النساء  يقمن  بالواجب الوطني ! تستنشقن  كل الهواء  الذي  يخرج  منه ، القاعة  لا تحوم  فيها سوى رائحة  العرق ...
قد  يمر يومك  دون  أن تقضي  أي شيء  أو ربما  لا .
عند خروجك  يمكنك  أن تخرج  من باب الدخول  إلى   مكتب الأمن الوطني  هو  أيضاً  (حريرته حريرة )  مساحته  ليست  حتى  نصف  مساحة مكتب  تعديل الجوازات  ولكم  أن تتخيلو ...
كل ما يمكنني  قوله  من وجهة نظري  كمواطن  مغربي  هو  أنه  بالامكان جعل  القنصلية  مثالية  الخطوة  الأولى  هي  توفيق  قسم  لاستعلامات و الإستقبال  هذا  قد يوفر  على  الجميع  الانتظار  مع  من يريدون  تقديم الطلب  فقط  لمجرد  سؤال.
 الخطوة  التانية  هي  أن  القنصلية  تستقبل  ما لا يعد  ولا يحصى  من المغاربة  هذا  الأخير  يحتاج  إلى مكان  واسع  والأفضل  لو  كان خارج  المدينة  في مكان  تصل إليه  خطوط  مترو الأنفاق  طبعاً ( لا يديروه   لينا  في قرطة حنا )...
هناك  أشياء  أخرى  يمكن  عملها   لكن  واحدة  بواحدة ...

لن تجد  مكانا لك ...

هذا  الشريط  يظهر  القنصلية  قبل  أن تغير  الشبابيك الزجاجية  باخرى  اسمنتية ^^ شيء  عجيب  له أسباب ...

Posted in: من اوروبا

في كل صيف عملية مرحبا كانت في إنتظاره...2

...بين  إسبانيا والمغرب  دهاباً  وإياباً  إسبانيا  تحاول  الدفع  باقتصادها  إلى الامام لكن  الخزينة  لا تتحمل  أكثر،  كل  هذا  جعلها  تتتبع ما تصرفه على  مواطنيها  بعد  مدة  لاحضت  أنا  البعض  يصرف  المساعدة التي  يتم  تقديمها  إليه في  بلده  شيء  لم  يتقبلوه... في الحين  إتخدو اجراءات صارمة  تثمتل  في  تقديم  جواز السفر  عين تجديد  طلب  تلك  المساعدة  حجة  واضحة  على من كان خارج التراب الاسباني ...

هو  عاد  كما  العادة  لتجديد الطلب ..

الموضف: أريد  جواز  سفرك .

حسنا 

الموضف :شكراً .

عاد  إلى منزله ، بعد  يومان أو  ثلات  تصل  رسالة  من  وزارة الشغل ملخصها   غرامة مالية  و الحرمان  من  الدخل ...

قانون  تغاضى  عنه  الجميع  حتى  اللحظة  ودون  سابق انذار يطبق  على  من  يغادر  دون  طلب ادن  من  الوزارة  

أغلبية  المتضررين  كانو مغاربة  فهم  الأقرب  إلى إسبانيا  ...لكن لن يصمتو  نظمو  وقفات احتجاجية  لكن  بدون  ثمار  حتى ألان 

هو  أيضاً  سيحتج وربما  قد  يعود من حيث  أتى  ...

أسفله  فيديوهات  للوقفة  الاحتجاجية  التي  نظمت   من طرف  جمعيات  مغربية  ...

Posted in: من اوروبا

في كل صيف عملية مرحبا كانت في إنتظاره...

هي سنوات  جعلت  هذا البلد  يظن أنه  بدأ يصعد  إسثتمارات دخلت  وابناك فتحت  أبوابها أمام  الجميع  توهمهم أننا   وقفنا ولن نسقط ،  المواطنون  صدقو  ذلك ...

هو  كان  من الذين  جعلهم  الوطن  يرحلون ، كل شيء  كان على ما يرام  انداك عمل في كل  مكان  وبأجر  مغري ...

قضى  بضع سنوات هنا  إستطاع  خلالها  أن يضع  تصميماً  لحياته  خطى بضع  خطوات  عاد  إلى وطنه  ليتزوج  وبدأ  في التحضير  والاعداد  لتلتحق  به زوجته  شيء  صعب  أن يكون  بينك  وبين  النصف  الأخر  حدود  وجوازات  سفر.

...في  كل  صيف عملية  مرحبا  كانت في إنتظاره  يقضي عطلته  في وطنه ليعود  إلى  مكان  هجرته .

وطن  بورقعة (إسبانيا)   لم يستطيع التحمل  كم  هائل  من  المهاجرين  .. أزمة  إقتصادية  .. العيش  الكريم  للجميع..  الرعاية الصحية  بالمجان ..تعيلم عمومي  لا بأس  به .وو...

البطالة  أصبحت  تتفشى  الكل  يتقاضى  الدخل  الفردي  من  الدولة  الدولة  تصرف  بلا مدخول ، المغاربة بحكم  القرب الجغرافي يذهبون إلى  المغرب و يعودون  ما تساعد  به  الدولة  الاسبانية  يصرف  في الخارج ...

هو  أيضاً  فعل نفس الشيء  بين المغرب  وإسبانيا هنا  هناك  في كل مكان  المدخول  يوجد  لماذا  القلق..

إسبانيا  لم تتحمل  ستنفجر ...يتبع ...

Posted in: من اوروبا

إلى من يريد المجئ إلى جوارب أوربا...

كعادته يمر على حاويات القمامة ليبحث فيها ربما يجد فيها شيئا يمكن بيعه .

هو رجل في الخمسين من عمره على ما يبدو لي، ملامح وجهه توحي لك أنه لم يترك مكانا ولا عملا إلا وجربه; ملامح قاسية زادتها الغربة قساوة أكثر فكيف ستظهر الابتتسامة على محياة يا ترى ؟؟!!

في يوم من الأيام كنت مارا من أحدى الحدائق العمومية فرأيته جالساً يفكر في عالمه الخاص قررت أن أدخل الى ذلك العالم ^^

السلام عليك كيف حالك ؟؟

بخير الحمد لله وانت؟

بخير الحمد لله

كنت قد قمت بجولة وتعبت ولم أجد سوى هاته الحديقة لاتمتع بالقليل من الخضرة سئمت من الأسمنت !!

جيد جيد أنا أيضاً كنت مارا فلمحتك وأتيت لإلقاء التحية .أين وصلت في الأجرءات القانونية للحصول على بطاقة الأقامة ؟؟

لقد تم رفض طلبي للمرة الثالثة لا أعرف ماذا أفعل أضعت كل ما كنت أملك في شراء عقد العمل من أحد المغاربة ( لكن طلع كيتفلى عليا دكشي عندو مزور) ...

...

زيادة على ذلك الرجل الذي عملت معه لدى وصولي إلى هنا لم يدفع لي ما أدين له به " سبعة أشهر دون راتب" :(

...

أبنائي في الوطن اشتقت لهم كثيرا ... ووو...إلخ

كان قد بدأ يشتكي لي لكن كيف لي أن أواسيه أو أساعده ،ليس باليد حيلة  !

- هو واحد من العديد الذين يعيشون في هاته الحالة او اسوء ...

ما ساقوله هو  :

جوارب أوربا تناديكم فمرحباً بكم !!

Posted in: من اوروبا